Postes de conférence compatibles avec la fonction interprétation simultanée VISSONIC VIS-DCP2000

Plusieurs modèles de postes de conférence VISSONIC permettent de sélectionner et recevoir un canal de langue traduite ; ainsi le participant a la possibilité d’écouter la langue de son choix via un casque raccordé son poste de discussion. Ces postes peuvent être filaires à poser (VIS-DIC-T), filaires à encastrer (VIS-DCd-F avec module VIS-CSU-F) ou sans fil (VIS-WVc/d-T) et sont gérés comme n’importe quel poste de conférence par une unité centrale compatible.

Description

VIS-DIC-T

Le poste de conférence filaire paramétrable à poser VIS-DIC-T se caractérise par un design moderne et sobre avec des touches capacitives et un affichage OLED 128×32 offrant d’excellents contraste et luminosité. Il dispose également d’un haut-parleur intégré de haute qualité et de 2 prises casque latérales avec réglage de volume, ainsi que d’un microphone col de cygne avec bague lumineuse.

Idéal pour un usage multi-salles ou pour des parcs de location, ces postes paramétrables sont également parfaitement adaptés pour des installations fixes évolutives.

Postes de conférence filaires paramétrables à poser VIS-DIC-T

Ce poste polyvalent est très simplement paramétrable via la centrale de conférence VIS-DCP2000D en 4 modes d’exploitation au choix :

  • poste Président :
    • fonctions avancées de priorité (coupure momentanée ou définitive des postes délégués) et de gestion des demandes de parole
  • poste Délégué :
    • Simple demande/prise de parole, pouvant être désactivé par le poste “préident”
  • Poste VIP :
    • Ne dispose pas de touches de priorité mais n’est pas sensible à la priorité du poste président
  • pupitre Interprète :
    • 64 canaux
    • Prises pour combiné micro-casque

Raccordement par câbles standard CAT5/6, selon la technologie de câblage en étoile ou en boucle AUDIO-LINK, garantissant une parfaite stabilité du système y compris en cas d’interruption sur la ligne.

La sortie des câbles peut se faire par l’arrière ou le dessous du poste pour une parfaite intégration architecturale.

Le poste dispose des fonctionnalités suivantes :

  • réglage du volume de diffusion du haut-parleur Hifi intégré
  • choix du canal d’interprétation
  • touche de prise/demande de parole
  • touches de priorité et d’acceptation de demande de parole (actives uniquement dans le cas du paramétrage Président)
  • écran OLED affiche le temps de parole, la date et l’heure, le canal d’interprétation choisi,
  • prise pour casque ou oreillette
  • prises pour combiné micro-casque pour version poste d’interprète
  • prise pour enregistreur personnel pour versions président /délégué/ VIP

Le microphone col de cygne d’excellente qualité (longueur standard  410mm – autres longueurs en option 330mm, 485 ou 600mm) présente une directivité cardioïde et est équipé d’un anneau LED bicolore (vert : demande de parole / rouge : prise de parole).

La diffusion du haut-parleur intégré au poste est interrompue lorsque la prise de parole est activée, afin d’éviter tout risque d’effet Larsen.

VIS-DCc/d-F

Les postes de conférence filaires encastrables VIS-DCc-F (modèle président) et VIS-DCd-F (modèle délégué) se caractérisent par un design moderne et sobre, un profil mince avec des touches capacitives rétroéclairées. En complément du module d’interprétation simultanée VIS-CSU-F proposant 64 canaux de langues, vous pouvez constituer un ensemble esthétique et offrant une qualité audio supérieure.

Outre les touches de sélection du canal d’interprétation et de réglage de volume, le module VIS-CSU-F dispose d’une prise casque permettant de raccorder un casque d’écoute individuel.

VIS-DCD-F

Le raccordement des postes par câbles standard CAT5/6, selon la technologie de câblage en étoile ou en boucle AUDIO-LINK, garantit une parfaite stabilité du système y compris en cas d’interruption sur la ligne. Le câblage des modules se fait à l’aide de câbles CAT5/6 sur les ports RJ45 situés en face inférieure du module.

Le microphone col de cygne d’excellente qualité (longueur standard  410mm – autres longueurs en option 330mm ou 600mm) présente un diagramme polaire cardioïde et est équipé d’un anneau LED bicolore (vert : demande de parole / rouge : prise de parole).

Un module haut-parleur intégré peut être rajouté en option (VIS-SPK-F) La diffusion du haut-parleur est interrompue lorsque la prise de parole est activée, afin d’éviter tout risque d’effet Larsen.

VIS-WVC-T  VIS-WVD-T

Offrant le même design et les mêmes fonctionnalités que les postes de conférence filaires, les postes de conférence sans fil WVc-T (président) et WVd-T (délégué) permettent une utilisation mobile et souple du système de conférence, puisqu’ils ne nécessitent aucun câblage.

Les touches sensitives facilitent le nettoyage et assurent une hygiène parfaite. Un écran OLED très performant permet l’affichage du temps de parole, des résultats de vote, du canal d’interprétation choisi et du niveau de charge de la batterie.

VISSONIC WVCT WVDT

Facilement amovibles, les batteries lithium offrent une autonomie de plus de 20 heures et se rechargent en seulement 4 heures.

Ces postes disposent d’une touche demande/prise de parole et d’une touche ‘priorité’ (uniquement pour le poste président) ainsi que de 5 touches de vote avec rétro-éclairage rouge indiquant la prise en compte de l’action. Outre l’authentification, les actions possibles sont les suivantes :

  • vote simple : OUI / NON / ABSTENTION
  • élection : 1 à 5
  • notation : — – 0 + ++

Ces postes sont compatibles avec la fonction d’asservissement vidéo et la fonction interprétation simultanée (possibilité de choisir parmi 8 canaux d’interprétation), dans ce cas, l’utilisation du casque est nécessaire.

Le microphone col de cygne d’excellente qualité fourni avec ces postes de conférence (longueur standard  410mm – autres longueurs en option 330mm ou 600mm) offre une directivité cardioïde et est équipé d’un anneau LED bicolore (vert : demande de parole / rouge : prise de parole).

La diffusion du haut-parleur est interrompue lorsque la prise de parole est activée, afin d’éviter tout risque d’effet Larsen.

Informations complémentaires

Marque

Filaire / sans fil

Transmission

Fonctionnalités

Microphones

Spécifications techniques

VIS-DIC-T :

  • Compatible avec centrale de conférence VIS-DCP2000D
  • Fonctions : discussion – interprétation simultanée
  • Haut-parleur intégrés
  • Réponse en fréquence : 20Hz ~20kHz
  • Connectique : 2 connecteurs RJ45 (entrée/sortie pour câblage en cascade)
  • Connectiques latérales : 2 prises Jack 3,5mm stéréo pour microphone et écouteur interprète (côté gauche), 1 prise jack 3.5mm pour écouteur individuel (côté droit)
  • Alimentation : fournie par l’unité centrale
  • Longueur du col de cygne : 410mm
  • Directivité : cardioïde
  • Rapport signal / bruit : > 70dB
  • Taux de distorsion : < 0,05%
  • Matériau : ABS
  • Poids : 1,1 Kg avec microphone
  • Dimensions : L185xH50 (hors microphone) x P130mm

VIS-DCc/d-F :

  • Compatible avec centrale de conférence VIS-DCP2000D
  • Connectiques latérales : 1 prise Jack 3,5mm stéréo pour casque écouteur individuel, 1 slot pour carte d’identification (modèle VIS-DVU-FS1 uniquement)
  • Connectiques dessous : 2 connecteurs RJ45 (entrée/sortie pour câblage en cascade), 1 connecteur RJ11 pour module de vote VIS-DVU-F, prise Jack 3.5mm pour module haut-parleur VIS-SPK-F
  • Alimentation : fournie par l’unité centrale Via câble RJ45
  • Consommation Max : 2W
  • Directivité microphone : cardioïde
  • Réponse en fréquence : 20Hz~20kHz
  • Rapport signal / bruit : > 70dB
  • Taux de distorsion : < 0,05%
  • Poids : 0.6Kg avec microphone
  • Dimensions : L100xH40 (hors microphone)xP65mm

VIS-CSU-F :

  • Impédance sortie casque : 16 ohms
  • Puissance sortie casque : 10mW
  • Connectique : jack stéréo : 3.5mm
  • Rapport signal bruit : 70dB
  • Réponse en fréquence : 20Hz-20kHz
  • Connexion : CAT5/6
  • Matériau : aluminium
  • Poids : 0.2Kg
  • Dimensions : L100xH40xP65mm

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Postes de conférence compatibles avec la fonction interprétation simultanée VISSONIC VIS-DCP2000

Nos produits

Plus d'informations